-
1 резкое изменение
різка́ змі́наРусско-украинский политехнический словарь > резкое изменение
-
2 резкое изменение
різка́ змі́наРусско-украинский политехнический словарь > резкое изменение
-
3 резкое изменение
Русско-украинский металлургический словарь > резкое изменение
-
4 изменение
астр., матем., техн., физ.змі́на, змі́нення, (неоконч. д. - ещё) змі́нювання- аллотропическое изменение
- вековое изменение
- дисбалансное изменение
- качественное изменение
- количественное изменение
- моментальное изменение
- необратимое изменение
- обратимое изменение
- одновременное изменение
- плавное изменение
- расчётное изменение
- резкое изменение
- сезонное изменение
- скачкообразное изменение
- угловое изменение -
5 изменение
астр., матем., техн., физ.змі́на, змі́нення, (неоконч. д. - ещё) змі́нювання- аллотропическое изменение
- вековое изменение
- дисбалансное изменение
- качественное изменение
- количественное изменение
- моментальное изменение
- необратимое изменение
- обратимое изменение
- одновременное изменение
- плавное изменение
- расчётное изменение
- резкое изменение
- сезонное изменение
- скачкообразное изменение
- угловое изменение -
6 изменение
змі/на; (неоконч. действие) змінювання•- внезапное изменение - качественное изменение - количественное изменение - линейное изменение - периодическое изменение - плавное изменение - резкое изменение - структурное изменение -
7 перелом
-мка1) (действ.) перелім (-лому) - см. Переламывание, Переломление. [У творчості Лесі Українки одбувається виразний перелім (Єфр.)];2) -лом (излом, место -ма) - злам, злім, полім, перелім. [Перелім кістки];3) -лом (в болезни) - перелім, пересилення (в хворобі). -лом поста - середопістя. На -ме двух столетий - на переломі (в зламі) двох сторіччів (століттів). На -лом - на перекір.* * *1) перело́м, -у, перела́м2) (резкое изменение в развитии чего-л.) злам, -у, перело́м, перела́м -
8 скачок
1) стрибо́к, -бка́; (прям.) скік, род. п. ско́ку, ви́скік, -скоку; ( животного) ви́брик, -у2) (резкое изменение; переход к новому качеству) стрибо́к\скачок к температу́ры — стрибо́к температу́ри
-
9 превращение
обертання, повертання, перевертання, перетворювання, (оконч.) обернення, повернення, перевернення, перетворення; (перевоплощение) перевтілювання, перевтілення. [Та й самої думки про повертання Руси в лядчину не було ще в ті давні давна (Куліш). От відьма знов перевернулась у сороку. Це вже котре перевертання (Звин.)]. -ние гусеницы в бабочку - обертання, перетворення гусениці в метелика. -ние воды в пар - обертання (обернення) води в пар у. -ние обыкновенных дробей в десятичные, мат. - обертання, перевертання простих дробів у (на) десятичні.* * *1) ( действие) перетво́рення, обе́рнення, перетво́рювання, оберта́ння; переверта́ння2) (резкое, неожиданное изменение) перетво́рення; ( метаморфоза) метаморфо́за
См. также в других словарях:
резкое изменение — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN abrupt change … Справочник технического переводчика
резкое изменение — staigusis pokytis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. abrupt change vok. Sprung, m; sprungartige Änderung, f rus. резкое изменение, n pranc. changement abrupt, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Резкое изменение температуры окружающей среды — Изменение температуры окружающей среды на 5 °С и более в 1 мин Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резкое изменение направления (ствола скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dogleg … Справочник технического переводчика
резкое изменение направления скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offset … Справочник технического переводчика
резкое изменение направления ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dog leghole dog leg … Справочник технического переводчика
резкое изменение параметров — (напр. потока, ядерного реактора и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chugging … Справочник технического переводчика
резкое изменение параметров углеразмольной мельницы при изменении скорости вращения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mill bumping … Справочник технического переводчика
резкое изменение сечения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN abrupt change of cross section … Справочник технического переводчика
резкое изменение степени загрязнённости окружающей атмосферы — (напр. в результате значительного выброса ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air pollution jump … Справочник технического переводчика
резкое изменение температуры — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN temperature jump … Справочник технического переводчика